The Permanent Consultative Council of Opposition Parties in Rwanda (CCP) C/O. B.P. 6334 Kigali, Rwanda, Tel : +250 788563039, +250 728636000, +250 788307145
Kigali, 16th June 2010.
PRESS RELEASE
The Democratic Green Party of Rwanda is still a full member of the CCP.
The members of the Permanent Consultative Council of Opposition Parties in Rwanda discussed the content and the statement by the President of the Democratic Green Party of Rwanda informing that his political party left the permanent consultative council.
The Permanent Consultative Council of Opposition Parties in Rwanda (PCC) C/O. B.P. 6334 Kigali , Rwanda , Tel : +250 788563039,+250 728636000, +250 788307145
Kigali, 16 Kamena 2010
ITANGAZO RIGENEWE ABANYAMAKURU
Nyuma y’itangazo ryashyizwe ahagaragara n’ishyaka riharanira demokarasi n’ibidukikije mu Rwanda , rivuga ko rivuye muri rugaga ruhuje amashyaka atavuga rumwe n’ubutegetsi bw’ishyaka riri kubutegetsi, (The Permanent Consultative Council of Opposition Parties in Rwanda ,PCC)
After the publication of our Press Release on the Withdrawal of our membership from the Permanent Consultative Council (PCC), dated 15th June 2010, we have noted with great concern that several media houses have misinterpreted our message by assuming that we have accused, judged and abandoned Ms.Victoire INGABIRE. We would like to make the following clarifications :
Ishyaka Riharanira Demokarasi no Kurengera Ibidukikije mu Rwanda, ryasanze ritashobora gukomeza kuba mu ihuriro ry’amashyaka atavuga rumwe na Leta y’u Rwanda (PCC). Reba ibikurikira
The Democratic Green Party of Rwanda, is unable to continue with its membership in the Permanent Consultative Council of Opposition Parties in Rwanda (PCC), details below
The Leadership of the Democratic Green Party of Rwanda, would like to express its great sadness and astonishment on the verbal statements made by the Rwanda’s Ombudsman/ Information Commissioner of RPF Inkotanyi, Mr.Tito RUTAREMARA, broadcasted on Saturday 5th June 2010 on BBC Gahuzamiryango’s talk show, Imvo n’Imvano and calls him to apologise to Rwandans or else resign.
Urebye politiki iriho, uko abantu babanye n’impumeko y’umutekano, Ishyaka Riharanira Demokarasi no Kurengera Ibidukikije mu Rwanda ryifuje gushyira ahagaragara imyumvire yaryo ku Ngengabitekerezo ya Jenoside, Ibyaha byibasiye inyoko-muntu, ifungwa ry’umunyamategeko w’umunyamerika Prof Peter ERLINDER no ku biregwa Mme Victoire INGABIRE na Me. Bernard NTAGANDA, abayobozi bagenzi bacu, bakaba n’abanyamuryango b’Inama Ngishwanama Ihoraho y’ amashyaka atavuga rumwe na leta mu Rwanda.
The Permanent Consultative Council of Opposition Parties in Rwanda (PCC) C/O. B.P. 6334 Kigali , Rwanda , Tel : +250 788563039,+250 728636000, +250 788307145
Kigali, 4th June 2010
Open Letter to the Ambassador Of the United States of America Kigali, Rwanda
With the ongoing political, social and security tension in Rwanda, the Democratic Green Party of Rwanda would like to clarify its position on the Genocide Ideology, Crimes against humanity, the arrest of the American Lawyer Prof. Peter ERLINDER, and the accusations to Ms. Victoire INGABIRE and Me. Bernard NTAGANDA fellow opposition Leaders and members of the Permanent Consultative Council of Opposition Parties in Rwanda.
