You are here

General News

Kuba kandidatire ya Dr.Habineza yemejwe ni intsinzi ikomeye kuri Democratic Green Party

Dr Frank Habineza, Umukandida ku mwanya wa Perezida wa Repubulika y’ u Rwanda mu matora ateganyijwe muri Kanama uyu mwaka yavuze ko kuba kandidatire ye yemejwe ari insinzi ikomeye ku ishyaka rye kandi ko nk ‘ishyaka babyakiriye neza.

Uyu mukandida w’ ishyaka riharanira Demukarasi no kurengera ibidukikije mu Rwanda DGPR ni umwe mu bakandida batatu bari ku rutonde ntakuka rw’ abemerewe kwiyamamaza mu matora ya perezida ya 2017.

English

Rwanda : Pour la première fois, un parti d’opposition admis à la présidentielle

Pour nous, c’est un résultat remarquable, un jour à marquer d’une pierre blanche », a déclaré à La Libre Afrique.be, à Kigali, Franck Habineza, président du Green Party, la seule formation d’opposition autorisée au Rwanda.

a décision de la Commission électorale est remarquable même si elle laisse la rue indifférente, les Rwandais étant peu nombreux à s’intéresser à la politique et encore moins à croire que Paul Kagame pourrait perdre le scrutin. « Voila 8 ans que nous nous battons pour cela », explique Franck Habineza.

English

Dr.Frank Habineza confirmed by Electoral Commission as Rwandan Presidential Candidate

The National Electoral Commission has today the 7th of July 2017 confirmed Dr. Frank Habineza as a presidential candidate in the Rwandan presidential elections, representing the opposition Democratic Green Party of Rwanda.
English

Dr.Frank Habineza, submitted Presidential Candidacy dossier to the Electoral Commission

The Democratic Green Party of Rwanda is pleased to inform the general public and members of the media, that its leader, Dr.Frank Habineza, has submitted all credentials for Presidential candidacy to the National Electoral Commission, on the 12th of June 2017.

According to the Rwandan constitution and all electoral laws and instructions, the dossier submitted include the following:

-        Confirmation of Rwandan nationality

-        Letter confirming single citizenship

-        Birth Certificate

English

Green Party isanga itangazamakuru ryo mu Rwanda rimeze nk’umurwayi urimo Selumu

“The Democratic Green Party”, Ishyaka ritavuga rumwe n’Ubutegetsi bw’u Rwanda rivuga ko Itangazamakuru ryo mu Rwanda rimeze nk’umurwayi urimo selumu kuko ibinyamakuru byigenga bimaze gufunga imiryango ari byinshi kubera amikoro ,bitewe nuko ntabuvugizi buhagije bibona.

Iri Shyaka rikomeza rivuga ko amasoko yose ya leta yihariwe n’ibitangazamakuru bya Leta bityo ibi bikaba imbogamizi ku bitangazamakuru byigenga ngo icyiyongeraho ni ukuba nta Ministeri ishinzwe itangazamakuru ihari ngo ikore ubuvugizi no guhuza ibikorwa byaryo ngo ibi byose bakaba bituma itangazamakuru ridindira.

English

Green Party Iratanga impuruza ku itotezwa rikorerwa abarwanashyaka bayo

Perezida w’ishyaka Green Party akaba n’umwe mu bazahatanira umwanya w’umukuru w’igihugu mu matora azaba muri Kanama 2017, Dr Frank Habineza avuga ko abarwanashyaka ba DGPR batotezwa, bahora batumizwa ngo bitabe ubuyobozi ndetse bamwe batangiye kwimuka mu duce bari batuyemo kubera iyi mpamvu.
Undefined

Akarengane abarwanashyaka ba Democratic Green Party bagirirwa mu Karere ka Gicumbi kagomba guhagarara

Kuwa gatatu w’iki cyumweru, Perezida w’ishyaka Green Party akaba n’umwe mu bazahatanira umwanya w’umukuru w’igihugu mu matora ari imbere, Dr Frank Habineza, yasuye Umurenge wa Rwamiko mu Karere ka Gicumbi. Yari ajyanywe no kuvugana n’ubuyobozi bw’uwo murenge ibirebana n’abarwanashyaka be batotezwa, bahora batumizwa ku murenge ndetse bamwe bakaba barawimutsemo. Ikiganiro bagiranye, agifitiye amajwi n’amashusho, ariko nta muyobozi n’umwe muri uwo murenge wemera ko Dr Frank yahageze.
Undefined

ISHYAKA DGPR RY’IFATANYIJE N’ABACITSE KW’ICUMU RYA JENOSIDE YAKOREWE ABATUTSI MURI MATA 1994.

Ishyaka DGPR ryifatanije n' abarokotse Jenoside yakorewe abatutsi muri Mata 1994, kandi rikangurira abanyarwanda bose mu gihe twibuka ku nshuro ya 23 abacu batuvuyemo kurangwa n' imvugo zidasesereza ahubwo zihumuriza ndetse zitanga ibyiringiro byejo hazaza. 

Ishyaka DGPR rirasaba Leta gukomeza gufasha abarokotse Jenoside yakorewe abatutsi bahabwa aho kuba cyane cyane incike zidafite numwe uzitaho.

Ishyaka DGPR nanone rirasaba Leta  kwitaho abasigiwe ubumuga na Jenoside, bavuzwa ndetse bahabwa nibyibanze bakenera bya buri munsi.

English

Ishyaka Riharanira Demokarasi no Kurengera Ibidukikije m'u Rwanda Riramagana ibyatangajwe na Générale Kayumba Nyamwasa.

Ishyaka DGPR riramagana kumugaragaro ibinyoma byatangajwe na Générale Kayumba Nyamwasa wahungiye muri Africa y'epfo, aho mu Kirego cye yagejeje m'urukiko rushinzwe uburenganzira bwa muntu n'ubwabantu  (AFRICAN COURT ON HUMAN and PEOPLES Rights), yatesheje agaciro ikirego cy'Ishyaka DGPR  ryagejeje m'Urukiko rw'Ikirenga rw ' Urwanda 2015  kubirebana na gahunda yari ihari yo guhindura Itegeko Nshinga ry'Urwanda, iryo sebanya yarikoze yibwira ko ryamuhesha imbaraga m' urukiko  (ACHPR) Arusha.

English

Democratic Green Party of Rwanda Strongly Condemns Gen.Kayumba Nyamwasa’s False Statements

The Democratic Green Party of Rwanda condemns in the strongest terms possible the careless false statements of the exiled Gen.Kayumba Nyamwasa in his case at the African Court on Human and People's Rights in Arusha(ACHPR), where he discredited DGPR’s case at the Rwandan Supreme Court in 2015, regarding the change of the constitution, thinking that it would give him an upper hand at the ACHPR.

English

Pages